北京市西城区人民法院

民事调解书

(2010)西民初字第16400号

原告董某某，女，出生略，汉族，无业,住址略。

委托代理人周甲德，北京市君永律师事务所律师。

委托代理人吕永启，北京市浩鸿律师事务所律师。

被告高某，女，出生略，汉族，无业，住址略。

委托代理人李东红，北京市炜衡律师事务所律师。

案由：合伙协议纠纷

2008年7月初，原、被告经商议后，决定在淘宝网开设店铺。2008年7月22日，被告以其身份信息在淘宝网开设“左岸.精品”（网址略)店铺，并在银行办理开户手续。此后，该网店持续经营，至2010年8月，原、被告因经营问题产生分歧，并将该网店剩余物品进行分割。现原告诉至本院，要求被告给付补偿金二万元,以终止双方的合伙关系，了结全部纠纷。经询：被告同意原告的请求。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

被告高某一次性给付原告董某某补偿金二万元。

案件受理费一百五十元，由董某某负担（已交纳）。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

代理审判员     杨   克

二〇一一年五月十七日

书   记   员     苏晓明